Portal de Concursos

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA INICIATIVA "THE GREAT OUTDOORS FISHING PHOTO COMPETITION #MYFISHINGVIEW", ORGANIZADA Y CELEBRADA POR NAVICO y HOBIE KAYAK EUROPE

 

Este concurso fotográfico (el "Concurso") está sujeta a los siguientes Términos y Condiciones ("Términos") y con su participación, usted acepta regirse por ellos.

Navico se reserva todos los derechos, actuando de manera razonable y de acuerdo con la legislación y los códigos de conducta pertinentes, para modificar estos Términos según sea necesario.

 

1.1               Al formar parte de este Concurso, usted da su garantía a Navico de que todas las imágenes y fotos que usted envía para poder participar en dicho Concurso ("Participación") son verdaderas, precisas, completas y genuinas, y que cumplen con todas las leyes pertinentes y con estos Términos en todos los aspectos.  

 

1.2               Navico se reserva el derecho de verificar cualquier información que haya proporcionado en relación con su Participación y rechazar su solicitud a su entera discreción en caso de que la encuentre incorrecta o incompatible con las leyes o con estos Términos.

 

1.3               El presente Concurso es de participación libre para todas las personas mayores de 18 años de edad a partir de la fecha de Participación. La competencia solo está disponible para residentes legales de Reino Unido, Irlanda, Francia, España, Alemania, Italia, Suecia, Noruega, Finlandia, Austria, Portugal, Bélgica, Suiza, Luxemburgo y los Países Bajos, y es nula donde esté prohibida por la ley.

 

1.4               Si tiene menos de 18 años y desea participar en este Concurso, debe contar con el permiso de sus padres o tutores para participar. Al completar el formulario de Participación y enviar la solicitud correspondiente, se considera que sus padres, tutores o cuidadores otorgan su consentimiento y aceptan los Términos del Concurso, tal y como se describe en estos Términos.

 

1.5               Los empleados de Navico y HOBIE KAYAK EUROPE, sus afiliados, subsidiarias, agencias de publicidad y promoción, y proveedores (en conjunto, "Empleados"), así como familiares directos o personas que vivan en la misma casa de los Empleados o cualquier persona que esté directamente involucrada con el Concurso y su jurado, incluidas sus familias y parientes, no pueden participar en el Concurso. 

 

1.6               Las solicitudes de participación serán aceptadas en línea desde el 6 de julio de 2021 hasta el 6 de agosto de 2021. Todas las solicitudes de participación en línea deben recibirse antes del 6 de agosto a las 23:59 (hora local).

 

2.            PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO:

2.1   Inicie sesión en la página de solicitud de participación en el Concurso Lowrance.com haciendo clic en el vínculo correspondiente, en: https://navico-competitions-staging.herokuapp.com/the-great-outdoors-fishing-photo-competition

2.2   Complete los campos obligatorios en el formulario en línea.

2.3   Envíe una fotografía auténtica y de su propiedad.

 

2.4   Díganos por qué la foto que envió es especial para usted en el campo de comentarios.

2.5   Su Participación debe enviarse digitalmente a través del enlace proporcionado en la página de Facebook o en el enlace mencionado anteriormente en la sección (2.1). No se aceptarán otras formas de participación.

 

2.6   Al enviar una foto y la solicitud de Participación al Concurso, usted o sus padres/tutores confirman y garantizan que la persona especificada en el Concurso es la única dueña o autora de la foto, y que es su trabajo original.

 

2.7   Al participar en el Concurso, confirma y garantiza que usted es la persona dueña de todos los derechos de autor y de propiedad intelectual que corresponden a la fotografía, y que no está infringiendo ningún derecho de propiedad intelectual de terceros o de otro participante.

 

2.8   Si hay fotografías de otras personas en la imagen enviada, usted confirma y garantiza que ha recibido todos los permisos necesarios de cualquier persona que aparezca en la foto (o, si la imagen muestra a cualquier persona menor de 18 años, el consentimiento de sus padres o tutores) para los derechos de uso requeridos por Navico o sus socios o afiliados con el fin de este Concurso. 

 

2.9   Al aceptar estos Términos y Participar en este Concurso, usted confirma y garantiza que tiene todos los permisos de conformidad con la cláusula 7.7 y que indemnizará a Navico, sus afiliados, empleados, funcionarios y socios contra cualquier reclamación realizada por terceros respecto a dicha infracción.

 

2.10           Si intenta usar métodos fraudulentos, iniciar sesión a través de diferentes dispositivos o eludir de cualquier modo las reglas del Concurso, todas sus contribuciones se eliminarán del concurso y quedará descalificado a discreción de Navico.

 

2.11           Si no completa el envío o si la foto enviada no cumple con los requisitos de Participación según la disposición 7 de estos Términos, o si incumple estos Términos, será descalificado del Concurso. 

3.            REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN

3.1   El tema de la foto para la Participación es "My fishing view".

3.2   Las fotografías deben tener un tamaño máximo de 16 MB y se deben enviar en alta resolución. 

 

3.3   Se le permite formar parte del Concurso solo con una Participación.

 

3.4   Si intenta participar más de una vez o si intenta enviar más de una foto con la misma dirección de correo electrónico o una diferente, será descalificado.

 

3.5   Será descalificado si su fotografía parece haberse tomado de tal manera que se incumpla la legislación referente a vida silvestre o los requisitos de bienestar animal, o si se ha tomado de un modo irresponsable.

 

3.6   La fotografía enviada debe haber sido tomada genuinamente por el participante. Aunque se pueden realizar ajustes digitales y recortes, no se permite cambiar todo el concepto o contenido de la foto, por ejemplo agregando o eliminando objetos.

 

3.7   Navico se reserva el derecho de eliminar o rechazar cualquier participación del Concurso por cualquier motivo; como, y sin limitarse a, vulnerar estos Términos, no cumplir o respetar las normas o los requisitos de participación en el Concurso, cometer fraude, realizar cualquier ataque de virus o vulnerabilidades, perpetrar una intervención humana no autorizada, acarrear problemas respecto a la seguridad, imparcialidad o conducta apropiada del Concurso o del resto de participantes; o aquellos casos en los que Navico reciba una solicitud judicial o la participación esté prohibida por la legislación pertinente.

4.            JURADO Y SELECCIÓN DE GANADORES

4.1   Un jurado seleccionará imágenes de acuerdo con la habilidad técnica, la originalidad, la diversidad y la creatividad de la composición.

4.2   El jurado evaluará las participaciones para elegir al ganador de la categoría y las mejores fotografías, y de manera colectiva decidirá el ganador del conjunto del Concurso. 

 

4.3   La organización seleccionará al jurado entre un amplio conjunto de interés de individuos pertenecientes a Navico y Hobie Kayak para garantizar que se mantiene la objetividad.

 

4.4   Cuando el jurado llegue a un veredicto unánime sobre la mejor foto, que cumpla todos los requisitos de Participación, se anunciará tanto la foto como el autor (el "Ganador").

 

4.5   Los premiados serán notificados a través de Facebook O BIEN a través de la dirección de correo electrónico que se especificó en el Concurso en los catorce (14) días siguientes a su selección.

 

4.6   Navico declina toda responsabilidad por la ausencia de recepción de las notificaciones por parte de los Ganadores como consecuencia de considerarlos spam, correo no deseado u otras configuraciones de seguridad, ni de que se hayan proporcionado datos de contacto incorrectos o no funcionales por cualquier otro motivo por parte de los Ganadores.

 

4.7   Si no se puede establecer contacto con el Ganador a través de su página de Facebook o de la dirección de correo electrónico proporcionada, o si este no reclama el premio en los 14 días siguientes a su notificación, se le considerará descalificado, se perderá el premio y se seleccionará un Ganador alternativo.

 

4.8   La recepción del premio ofrecido en el presente Concurso por parte del Ganador está sujeta a las pertinentes disposiciones de la legislación local en vigor y a estos Términos.

 

4.9   Cualquier vulneración de estos Términos oficiales del Concurso dará lugar a la descalificación del Ganador y todos los privilegios como Ganador se terminarán de inmediato.

5.            PREMIO

5.1     El premio completo para el Ganador de este Concurso es un paquete que consta de: Premio") 

·         Un kayak Hobie Mirage® Passport 12.0;

·         Un equipo Lowrance HOOK Reveal 9” TripleShot (000-15531-001);

·         Una carta C-MAP (en línea con la ubicación del ganador); y

·         Una chaqueta Lowrance y un lote de merchandising.

 

5.2   Los detalles del Premio son competencia exclusiva de Navico.

5.3   No se permitirá su sustitución por dinero u otro Premio;

 

5.4   El Premio no es transferible, ni intercambiable ni reembolsable;

 

5.5   No se permite la sustitución del Premio ni su solicitud en equivalente económico por parte del Ganador.

 

6.            INDEMNIZACIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD 

6.1   En la medida máxima permitida por la ley, Navico excluye su responsabilidad por cualquier pérdida, daño, lesión, coste o gasto sufrido por usted, ya sea directa o indirectamente, y cualquiera que sea su causa, en relación con el Concurso, la Participación o el uso del Premio. Nada de lo dispuesto en estos Términos excluirá la responsabilidad de Navico por muerte o lesiones personales que surjan de la negligencia personal de Navico o de cualquier otra responsabilidad que no pueda, por ley, quedar excluida.

6.2   Usted acepta indemnizar a Navico, sus afiliados, subsidiarias, partes, empleados y funcionarios, y mantenerlos indemnizados contra cualquier pérdida, daño, lesión, coste o gasto, incluidos los honorarios legales razonables, como resultado de su Participación en el Concurso, incluida, entre otros, cualquier reclamación de derechos de propiedad intelectual de terceros.

6.3   Navico y las partes del organizador no aceptan responsabilidad alguna por pérdidas, daños o retrasos de la Participación que se deban a errores de transmisión, fallos de los sitios web, errores informáticos, errores de aplicaciones de terceros de ninguna forma o modo, o de otra manera, derechos de propiedad intelectual y protección de datos.

 

6.4   Los Participantes y el Ganador aceptan que sus fotografías ganadoras aparezcan en las cuentas de redes sociales de Navico, aparte de Facebook, así como en el sitio web, twitter, LinkedIn u otras redes sociales.

 

6.5   Al enviar una solicitud de Participación al Concurso, usted otorga a Navico una licencia comercial internacional no exclusiva y libre de regalías ilimitada en el tiempo, para utilizar el resultado de su Participación (tanto si gana el Concurso o no) en todos los formatos y en cualquier medio de comunicación, y para todos los propósitos promocionales que Navico considere apropiados. Usted declara y garantiza a Navico y sus afiliados, con la intención de que Navico o sus afiliados dependan de dicha declaración y garantía, que cada una de sus Participaciones es original, y que usted es el dueño de cada una de ellas de forma exclusiva y tiene el derecho, sin el permiso de otra persona o entidad legal, de otorgar licencia a Navico y sus afiliados relativa a los derechos de la Participación para todos los propósitos contemplados en estos términos. 

 

6.6   El alcance de la licencia concedida a Navico y sus afiliados en el párrafo 6.5 deberá incluir su permiso irrevocable a Navico y sus afiliados para usar, reproducir, publicar, mostrar, transmitir, copiar, modificar, almacenar e imprimir su Participación (que puede aparecer en materiales a la venta como tarjetas, calendarios, libros, tazas, camisetas, gorras, etc.). Su participación se considera de ámbito mundial en lo relativo a dichos fines, bajo la única discreción de Navico y sin restricción alguna.

 

6.7   Al participar en este Concurso, usted acepta, en la medida en que la legislación aplicable lo permita, eximir al Promotor de toda responsabilidad por cualquier negligencia, acto ilícito u omisión, lesión, pérdida o perjuicio derivado de la participación en el Concurso o en conexión con él. 

 

7.            RECOPILACIÓN DE DATOS

7.1    Aparte de lo establecido en estos Términos o para el propósito de operar el Concurso, la información y los datos proporcionados por el Participante cuando toma parte en el Concurso o solicita el Premio no se utilizarán para ningún otro propósito de promoción ni se compartirán con terceros a no ser que acepte recibir comunicaciones con fines de marketing, de acuerdo con nuestra Política de privacidad.

 

7.2   Todos los participantes del Concurso dan su conformidad a la recopilación y el uso de su nombre, dirección de correo electrónico y publicación de su país de residencia en conexión con los requisitos de Participación en el Concurso y su idoneidad, como se define en estos Términos.

 

7.3   Utilizamos un portal PaaS (plataforma como servicio) llamado Heruku para crear e implementar las aplicaciones y presentar la iniciativa. Heruku cuenta con una implementación muy sencilla y eficiente. Heruku, a su vez, utiliza AWS (Amazon Web Services) para alojar la aplicación y su base de datos. Las bases de datos están cifradas, por lo que ni Heruku ni AWS tienen acceso a los datos que contienen. Se realiza una copia de seguridad de las bases de datos en AWS. La región utilizada por AWS para alojar la aplicación y la base de datos es el centro de datos EU-West-1, que está en Irlanda. 

 

7.4   Hertz recopilará y almacenará sus datos personales, como su nombre y dirección de correo electrónico. Puede consultar cómo Heruku trata sus datos personales aquí. 

 

7.5   Navico o sus afiliados que puedan utilizar los datos de Participación con el propósito de este Concurso se comprometen a recopilar, conservar o procesar todos los datos recibidos de conformidad con las legislaciones de protección de datos vigentes en Inglaterra y la UE. 

 

7.6   Su información y sus datos personales en nuestro sistema se eliminarán de forma automática y permanente después de que se complete el Concurso, a menos que decida recibir contacto relacionado con nuestras promociones o recibir nuestro boletín informativo.

7.7   Cuando recopilamos y tratamos datos personales, cumplimos con los principios generales relativos a la protección de datos, lo que nos obliga a: 

7.7.1         Solo recopilar y procesar los siguientes datos para administrar la promoción y verificar su idoneidad: 

·         Nombre, Apellido 

·         Dirección de correo electrónico. 

·         País de residencia

7.7.2         Recopilar y utilizar los datos personales de acuerdo con nuestro legítimo interés de administrar la iniciativa de un modo justo y solo para propósitos lícitos y específicos relacionados con nuestros objetivos comerciales legítimos.

7.7.3         Limitar la recopilación de datos personales a lo que sea adecuado, relevante y no excesivo para el propósito previsto.

7.7.4         Si lo solicita, le proporcionaremos una aclaración transparente y concisa de nuestras políticas de tratamiento de datos personales. 

7.7.5         Garantizar la exactitud de los datos personales que recogemos, conservamos y utilizamos.

7.7.6         Conservar los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con el propósito establecido. Tomaremos todas las medidas razonables para destruir o eliminar de nuestros sistemas todos los datos personales que ya no sean necesarios, y cumpliremos con todos los programas y políticas de conservación de registros aplicables.

7.7.7         Proteger los datos personales que conservamos.

7.7.8         Solo transferir sus datos personales a procesadores de terceros que nos ayuden a ejecutar el evento del Concurso y que estén sujetos a una obligación similar con respecto al tratamiento de sus datos personales, incluidos: MR Zen Ltd, unidad B3, Endeavour Place, Coxbridge Business Park, Farnham, Surrey, GU10 5EH, que administra el sitio web de la promoción. 

 

7.8   Conservaremos sus datos personales mientras dure este Concurso. Tras completar el Concurso, es posible que deba introducir de nuevo sus datos si desea participar en futuras promociones o competiciones.

 

7.9   Si quiere que conservemos su información en nuestra base de datos y formar parte de nuestro boletín de marketing o estar informado sobre nuestras últimas promociones y descuentos, puede darnos su consentimiento en la última fase antes de enviar su solicitud.

 

7.10           Recibimos de buen grado cualquier pregunta, comentario o solicitud que pueda tener con respecto a este aviso de privacidad.  Puede enviarnos un correo electrónico a DPO@Navico.com o escribirnos a:

Oficial de protección de datos

Muelle de Poniente 6, Edificio Panoramis, Planta baja, Suite A, 03003 Alicante, Spain.

Utilice también esos datos de contacto si tiene quejas sobre la forma en que utilizamos su información personal. 

7.11           Si no resolvemos su queja de manera satisfactoria y dentro de un plazo razonable, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia de protección de datos española.

 

7.12           Tiene derecho a saber cómo gestionamos sus datos personales. Tiene derecho a:

a.       Solicitar acceso a los datos personales que tengamos sobre usted.

b.       Evitar que utilicemos sus datos personales para fines de marketing directo.

c.       Solicitar que eliminemos sus datos personales o corrijamos cualquier dato incorrecto.

d.       Evitar que tratemos sus datos de forma que le causen daños o perjuicios a usted o a cualquier otra persona.

8.            GENERAL

8.1   Navico, sus afiliados o socios no serán responsables de ninguna interrupción en el Concurso, ya sea por causas de fuerza mayor o por otros factores que escapen al control del Promotor.

 

8.2   Navico se reserva el derecho, actuando de manera razonable y de acuerdo con la legislación y los códigos de conducta pertinentes, de modificar estos Términos.

 

8.3   Los Premios no son transferibles, intercambiables ni canjeables por dinero en efectivo por parte de los Ganadores.

 

8.4   Navico, sus afiliados o socios no serán responsables de: (a) cualquier error al recibir solicitudes debido a fallos de transmisión o cualquier otra situación que escape a su control; (b) cualquier solicitud o transmisión dañada, mal enviada, perdida o atrasada; (c) cualquier fallo relativo a ordenadores o comunicaciones producida por o en conexión con el uso de este Concurso; (d) cualquier interrupción, pérdida o daño directos o causados por situaciones que escapan al control de Navico; o (e) cualquier error tipográfico o de impresión en cualquier material asociado al Concurso más allá de lo expuesto en la página oficial del Concurso.

 

8.5   Los Participantes serán los únicos responsables de todos y cada uno de los impuestos aplicables, cargos por cambio de divisa y cualquier otro coste o gasto pertinente que no se incluya en el Premio, según lo establecido en estos Términos.

 

8.6   Navico, a su entera discreción, se reserva el derecho a retirar la oferta en cualquier momento.

 

8.7   Este Concurso se rige por la legislación noruega. Sin perjuicio de lo anterior, como consumidor, es posible que pueda beneficiarse de ciertas disposiciones obligatorias en virtud de las leyes de su país de residencia. Ninguna sección de estos Términos, incluida la cláusula de elección de ley aplicable, afecta a su derecho como participante para acogerse a las disposiciones obligatorias de la legislación local según sea aplicable.

 

8.8   Navico se reserva el derecho de actualizar o modificar estos Términos en cualquier momento y sin el conocimiento previo del Participante.

 

8.9   Asimismo, acepta que las decisiones de Navico son definitivas y vinculantes en lo que concierne al contenido del presente Concurso.

 

8.10           El Concurso está sujeto a la pertinente legislación local en vigor.